Fiche lecture

Nul ne revient sur ses pas

 Eberhard Cyran

Michel BONVALET


Paru dans la collection « Rubans Noirs » en 1961, ce roman d’Eberhard Cyran (traduit par Yvonne Rosso) est un prototype du roman destiné à l’ado, dans les années passées.

Il soulève avec une certaine pudeur le voile sur le mal être des jeunes et l’incompréhension régnante entre les personnes issues de milieux trop différents, sans jamais tomber dans une caricature chargée.

On y parle d’amour, sans devenir ringard, d’amitié, sans pour autant en sublimer le terme. Il n’y a pas d’aventure au sens propre dans ce roman, si ce n’est l’aventure humaine que traverse deux individus aussi différents que nos deux héros : l’apprentissage et les difficultés des rapports d’autant plus sensibles que l’un des protagonistes refuse obstinément de s’ouvrir à son ami.

Heiner recherche dans l’étranger qu’il a sauvé de la noyade au cours d’une croisière sur le lac, après naufrage de son petit voilier, le frère qu’il voudrait protéger, dont il aimerait guider les pas. Mais Manu est inaccessible et fuit la main tendue, trop éprit de liberté pour accepter les contingences d’une vie embourgeoisée.

Et puis il y a Rena, la jeune sœur d’Heiner, qui ne laisse pas le jeune homme insensible, dont il a peur de froisser l’amour-propre et qui le rend maladroit au point de se réfugier dans sa solitude.

Sans patrie et sans foyer, Manu est accueilli dans la famille d’Heiner et de Rena…mais la différence de vie est trop importante et tel un oiseau prisonnier de sa cage, il s’enfuira pour poursuivre son destin, qui l’emportera par delà les mers, laissant ses amis décontenancés et abandonnés.

Cette œuvre toute en délicatesse aborde un thème récurrent, celui de l’adaptation à un milieu social différent, avec des codes et des habitudes pesantes qui seront plus forts que l’amitié qui unit ces trois êtres, dont l’un a été particulièrement blessé par la vie.

Ce roman donne l’occasion à Pierre Joubert de moderniser son trait avec toujours autant de force, avant l’arrivée des illustrations en lavis.


                                 



Bien que non réédité à ce jour, Nul ne revient sur ses pas se découvre encore chez les bouquinistes.

Nous n’avons pas, actuellement, d’éléments de biographie de l’auteur, ils feront l’objet d’un ajout ultérieurement.

Bibliographie :
-Harro et sa tribu   SDP 1959
-Nul ne revient sur ses pas  RN 1960
-Marco et le Maître du monde  RN 1965



Nul ne revient sur ses pas
Eberhard Cyran
Illustrations de Pierre Joubert
Editions Alsatia 1960
Collection Rubans Noirs n°21


©2009 Michel Bonvalet